Si la Agenda 2030 debe implementarse de una manera en la que realmente “no se deje a nadie atrás”, entonces los compromisos y obligaciones de derechos humanos deben ser aplicados, implementados y protegidos por todos los Estados miembros de la ONU. Del mismo modo, el pleno disfrute de todos los derechos humanos solo será posible en el contexto del progreso …
Human Rights and the Sustainable Development Goals – Pursuing Synergies
If the 2030 Agenda is to be realised in a way that truly does ‘leave no one behind,’ then human rights obligations and commitments must be applied, implemented and protected by all UN member States. Similarly, the full enjoyment of all human rights will only be possible in the context of worldwide progress with the implementation of the Sustainable Development …
Derechos Humanos y Objetivos de Desarrollo Sostenible
En 1986, los Estados Miembros de las Naciones Unidas proclamaron la “Declaración sobre el Derecho al Desarrollo”. En la Declaración se establece que “todo ser humano y todos los pueblos están facultados para participar en un desarrollo económico, social, cultural y político en el que puedan realizarse plenamente todos los derechos humanos y libertades fundamentales, a contribuir a ese desarrollo …

